Les personnes-ressources principales et les membres de l'équipe ayant accès à l’onglet Tâches personnalisées peuvent affecter des tâches à eux-mêmes, aux autres membres de l'équipe, et au titulaire de police.